Η τεχνική έκθεση (Σεπτέμβριος 2000) των αρχιτεκτόνων Πέτρου και Μαρίνας Κουφόπουλου παρουσιάζει τα αποτελέσματα της αυτοψίας στο Σιναϊτικό Μετόχι του Αγίου Ιωάννη στο Μπαλάτ. Περιγράφεται λεπτομερώς η ιστορία του συγκροτήματος από τον 17ο αιώνα, η αρχιτεκτονική του μορφή, η σημερινή ερειπιώδης κατάσταση και οι αναγκαίες εργασίες αποκατάστασης. Το κείμενο περιλαμβάνει τεχνικά δεδομένα, φωτογραφίες, σχέδια και προϋπολογισμό επεμβάσεων, σε συνεργασία με τη Μονή Σινά και την Ελληνική Εταιρεία.
Το αρχείο (2000–2001) περιλαμβάνει επιστολές του Κώστα Καρρά και του Ανδρέα Συμεών προς Έλληνες και Τούρκους επιχειρηματίες, καθώς και προς διεθνείς συνεργάτες, σχετικά με την πρόταση κοινού έργου αποκατάστασης ενός ισλαμικού μνημείου στην Ελλάδα (Hasan Baba Tekke) και ενός χριστιανικού μνημείου στην Κωνσταντινούπολη (Μετόχι Σινά). Το σχέδιο αναπτύχθηκε από την Ελληνική Εταιρεία και την τουρκική οργάνωση Cekul με στόχο την πολιτιστική προσέγγιση των δύο χωρών μέσω της προστασίας της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς.
Η προκαταρκτική τεχνική έκθεση (Σεπτέμβριος 2000) των αρχιτεκτόνων Πέτρου και Μαρίνας Κουφόπουλου αφορά την αποτύπωση και αποκατάσταση του Μετοχίου της Ι. Μονής Σινά στην Κωνσταντινούπολη, στον συνοικισμό Μπαλάτ. Παρουσιάζεται η ιστορική εξέλιξη του συγκροτήματος (17ος–19ος αιώνας), η αρχιτεκτονική ανάλυση των κτιρίων και οι προτάσεις αναστήλωσης βάσει των αρχών του Χάρτη της Βενετίας. Περιλαμβάνεται εκτίμηση κόστους, σχέδια και φωτογραφική τεκμηρίωση.
Το αρχείο περιλαμβάνει λεπτομερή ιστορικό χάρτη της περιοχής Πέραν – Γαλατά της Κωνσταντινούπολης, όπου σημειώνονται οι ελληνικές εκκλησίες, σχολεία, προξενεία και νοσοκομεία της πόλης στις αρχές του 20ού αιώνα. Καταγράφονται 59 τοποθεσίες, ανάμεσά τους το Ζάππειον, το Ζωγράφειον, το Σισμανόγλειο, η Αγία Τριάδα και το Πέρα Παλάς. Ο χάρτης αποτελεί σημαντικό τεκμήριο του ελληνικού αστικού και εκπαιδευτικού δικτύου της εποχής στην οθωμανική πρωτεύουσα.
Το αρχείο συγκεντρώνει άρθρα, εκθέσεις και παρουσιάσεις (2008–2015) σχετικά με την κατάσταση των βυζαντινών μνημείων της Κωνσταντινούπολης. Περιλαμβάνει ομιλία του Δρ. Ευάγγελου Τζάχου για την αρχιτεκτονική των βυζαντινών ναών, έκθεση του Κώστα Σταματόπουλου προς την Europa Nostra (2014) για τις καταστροφές από «αναστηλώσεις» και αυθαίρετες παρεμβάσεις, καθώς και παρουσίαση του Ιωάννη Γρηγοριάδη (Πανεπιστήμιο Bilkent, 2015) με τίτλο «Η Ελληνική Πολιτιστική Κληρονομιά στη Σύγχρονη Τουρκία».
Το έγγραφο (2002) παρουσιάζει το πρόγραμμα της Ελληνικής Εταιρείας και του Συμβουλίου Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς για την προστασία του βυζαντινού αρχαιολογικού χώρου στην περιοχή Tekfur Sarayi, κοντά στη Μονή της Χώρας. Περιλαμβάνει ιστορικά στοιχεία για τα κατάλοιπα του 12ου αιώνα και τα Θεοδοσιανά τείχη, προϋπολογισμό για προκαταρκτική έρευνα, καθώς και επιστολές και εκθέσεις σχετικά με την πιθανή αγορά ακινήτου πλησίον του χώρου. Το υλικό συνοδεύεται από φωτογραφίες και χάρτες της περιοχής.
Το έγγραφο αποτελεί φωτογραφική καταγραφή των βυζαντινών εκκλησιών της Κωνσταντινούπολης, βασισμένη στο έργο του Thomas F. Mathews (The Byzantine Churches of Istanbul, Penn State University Press). Περιλαμβάνει φωτογραφίες, σχέδια και ιστορικά στοιχεία για μνημεία όπως το Bogdan Sarayi και την Παναγία των Βλαχερνών. Στο τέλος του αρχείου περιέχεται επιστολή της Ελληνικής Εταιρείας (2002) προς την εταιρεία Granikos Shipping Corp σχετικά με ακίνητο πλησίον του Tekfur Sarayi, που βρίσκεται εντός σημαντικού βυζαντινού αρχαιολογικού χώρου.
Η έκθεση (Δεκέμβριος 2008) περιγράφει την κατάσταση διατήρησης των βυζαντινών ψηφιδωτών του Μοναστηριού του Αγίου Γαβριήλ (Mar Gabriel) στο Tur Abdin της νοτιοανατολικής Τουρκίας. Συντάχθηκε από τους Patrick Blanc και Marie-Laure Courboules στο πλαίσιο αποστολής συντήρησης του Musée de l’Arles et de la Provence antiques. Το έγγραφο παρουσιάζει λεπτομερώς την ιστορία, περιγραφή και τρέχουσα φθορά των ψηφιδωτών, καθώς και προτάσεις για καθαρισμό, ενίσχυση και συντήρηση σύμφωνα με διεθνείς αρχές αποκατάστασης (Χάρτες της Αθήνας και της Βενετίας).
Το έγγραφο παρουσιάζει το προκαταρκτικό γενικό σχέδιο χρήσεων και παροχών λειτουργίας του έργου αποκατάστασης της Ιεράς Θεολογικής Σχολής της Χάλκης (Ιανουάριος 2012). Περιγράφει αναλυτικά τις φάσεις κατασκευής, τη χωροθέτηση των εστιών, αιθουσών διδασκαλίας, εργαστηρίων, αθλητικών εγκαταστάσεων, βιβλιοθήκης και διοικητικών χώρων. Τονίζει την ανάγκη διατήρησης του ιστορικού χαρακτήρα του κτιρίου, την προσβασιμότητα ΑμεΑ και την ενσωμάτωση σύγχρονων τεχνολογικών και ενεργειακών υποδομών.
Το αρχείο περιλαμβάνει αλληλογραφία της Ελληνικής Εταιρείας (2005–2006) με το Υπουργείο Αιγαίου, το ΥΠΠΟ και την Πολεοδομία Πάρου σχετικά με την κατεδάφιση της οικίας Δημητρακοπούλου στην Παροικιά. Το κτίριο αποτελούσε χαρακτηριστικό δείγμα της παραδοσιακής νησιώτικης αρχιτεκτονικής και ανήκε σε ζώνη με διατηρητέα μνημεία. Η Ελληνική Εταιρεία ζητά την άμεση αναστολή των εργασιών και την έναρξη διαδικασίας χαρακτηρισμού του ως μνημείου. Συνοδεύεται από φωτογραφικό υλικό και αποσπάσματα ΦΕΚ.
Το αρχείο περιλαμβάνει επιστολές της Ελληνικής Εταιρείας (2005) προς τον Δήμο Σίφνου και αρμόδιες πολεοδομικές υπηρεσίες σχετικά με την προστασία της αυλής της οικίας Κατερίνας Αποστολιάδου στο Άνω Πετάλι, η οποία είχε βραβευθεί το 1973 για την αρχιτεκτονική της αξία. Περιγράφεται η αλλοίωση του χώρου από τοποθέτηση σωλήνων και άλλων εγκαταστάσεων από γειτονικά ακίνητα. Περιλαμβάνεται επίσης επιστολή της Χάρις Καλλιγά για τον χαρακτηρισμό του Άλσους Κηφισιάς ως διατηρητέου και πρακτικά του Συμβουλίου Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς (2004).
Το αρχείο περιλαμβάνει επιστολή της Σάιας Μηνασίδου προς την Ελληνική Εταιρεία (Δεκέμβριος 2006), με ιστορικά και περιβαλλοντικά στοιχεία για τον οικισμό Καλοταρίτισσα της Δονούσας. Περιγράφεται η παλιά κοινότητα με πέτρινα σπίτια, τα δάση κέδρων και τους φυσικούς σχηματισμούς της περιοχής, καθώς και η ανάγκη προστασίας του οικισμού και του βιότοπου της Τρυπητής. Συνοδεύεται από αποσπάσματα ΦΕΚ (2000) που χαρακτηρίζουν τις γύρω νησίδες ως τόπους ιδιαιτέρου φυσικού κάλλους.
Το έγγραφο περιλαμβάνει αλληλογραφία μεταξύ της Ελληνικής Εταιρείας και της Εφορείας Νεωτέρων Μνημείων Αττικής (Φεβρουάριος–Απρίλιος 2006) σχετικά με την κατεδάφιση της οικίας του Επαμεινώνδα Γεωργαντόπουλου, γιατρού και λογίου του 19ου αιώνα, στη Χώρα Τήνου. Η Ελληνική Εταιρεία ζητά την προστασία του κτιρίου ως δείγμα νεότερης αρχιτεκτονικής και ιστορικής σημασίας, ενώ το ΥΠΠΟ επισημαίνει παραβίαση του Ν. 3028/2002 και ζητά τη διακοπή των εργασιών κατεδάφισης από την Πολεοδομία Κυκλάδων.
Το αρχείο περιλαμβάνει άρθρα από εφημερίδες (Η Καθημερινή, Απογευματινή), επιστολές της Ελληνικής Εταιρείας (Ιούλιος 2005) και δημοσιεύματα που αναδεικνύουν το ζήτημα της καταστροφής της αρχαίας Ακρόπολης της Τήνου από τα έργα του περιφερειακού δρόμου. Η Ελληνική Εταιρεία και η πρόεδρος του Συμβουλίου Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς Χάρις Καλλιγά ζητούν την τροποποίηση της χάραξης και την ανάδειξη των αρχαιοτήτων, ενώ το ΚΑΣ εξετάζει την υπόθεση και εγκρίνει προσωρινή κατάχωση των ευρημάτων, προκαλώντας έντονες αντιδράσεις.
Το αρχείο περιλαμβάνει επίσημη αλληλογραφία (Σεπτέμβριος 2010) μεταξύ του Υπουργείου Περιβάλλοντος, της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και της Ελληνικής Εταιρείας σχετικά με την αντικατάσταση των παλαιών λιθόστρωτων στη Χώρα Άνδρου, με αφορμή έργο υπογειοποίησης καλωδίων της ΔΕΗ. Τα έγγραφα υπογραμμίζουν ότι ο οικισμός είναι χαρακτηρισμένος ως παραδοσιακός (ΦΕΚ 594/1978) και απαιτείται έγκριση από την ΕΠΑΕ και τις αρμόδιες υπηρεσίες πριν από οποιαδήποτε επέμβαση.
Το αρχείο συγκεντρώνει επιστολές, καταγγελίες και παρεμβάσεις πολιτιστικών συλλόγων και φορέων σχετικά με την παράνομη λειτουργία χωματερής και λατομείων εντός του αρχαιολογικού χώρου του Στρόφιλα στην Άνδρο. Περιλαμβάνει επιστολές προς τον Πρωθυπουργό, το Υπουργείο Πολιτισμού και διεθνείς οργανισμούς, καθώς και άρθρο του αρχιτέκτονα Φρ. Καλλιβρούση για την αδράνεια της πολιτείας και την ανάγκη βιώσιμης ανάπτυξης με σεβασμό στο περιβάλλον και την πολιτιστική κληρονομιά.
Το αρχείο περιλαμβάνει φωτογραφίες από την περιοχή Πίσω Λάμυρα της Άνδρου, όπου τεκμηριώνεται η παράνομη διάνοιξη δρόμου κοντά στα μνημεία της Αγίας Μονής και του Αγίου Στεφάνου. Οι εικόνες απεικονίζουν το φυσικό τοπίο, τις βλάβες στο έδαφος, τις παρεμβάσεις σε ρέματα και βλάστηση, καθώς και την εγγύτητα στις εκκλησίες. Το υλικό συνοδεύει τις καταγγελίες της Ελληνικής Εταιρείας και της οργάνωσης «ΓΑΙΑ».
Το αρχείο περιλαμβάνει επιστολή της Ελληνικής Εταιρείας (20.2.2006) προς τη 2η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και σχετική καταγγελία της Περιβαλλοντικής Οργάνωσης Κυκλάδων «ΓΑΙΑ» (15.12.2005) για παράνομη διάνοιξη δρόμου στα Πίσω Λάμυρα Άνδρου, δίπλα στον ναό της Αγίας Μονής – Αγίου Στεφάνου. Η καταγγελία τεκμηριώνει καταστροφή ρεματιών, αιωνόβιων δέντρων και αναβαθμών, καθώς και αυθαίρετη κατασκευή γεφυρών χωρίς περιβαλλοντική άδεια.
Το αρχείο περιέχει φωτογραφικό και τεχνικό υλικό από μελέτη της αρχιτέκτονος Φλώρας Λογοθέτη για κτίσμα στην περιοχή Σαγκρί Νάξου. Περιλαμβάνονται φωτογραφίες, κατόψεις και στοιχεία μελέτης–επίβλεψης του έργου, καθώς και αναφορές σε αριθμούς αδειών 150–151. Το υλικό σχετίζεται πιθανότατα με την υπόθεση οικοδόμησης πλησίον του Πύργου Μπαζαίου και τη σχετική πολεοδομική τεκμηρίωση.
Το αρχείο περιλαμβάνει υπόμνημα του Συλλόγου Προστασίας Φυσικής και Πολιτιστικής Κληρονομιάς Άνδρου «Αιγέας» (2003) προς τις αρμόδιες αρχές σχετικά με οικοδομική δραστηριότητα εντός της ζώνης προστασίας του βυζαντινού ναού Αγίας Φωτεινής στα Πίσω Γιάλια Στενιών. Περιέχει απάντηση της Πολεοδομίας Άνδρου και σχετικά αποσπάσματα από ΦΕΚ (1992 και 2003) που αφορούν την κήρυξη διατηρητέων μνημείων και την αναστολή οικοδομικών αδειών. Περιλαμβάνεται επίσης έγγραφο της 1ης Εφορείας Νεωτέρων Μνημείων για εγκατάσταση αιολικού πάρκου στην περιοχή Κορθίου.
Το έγγραφο περιλαμβάνει εργασία μαθητριών Αγγελικής Φάρκωνα και Μαρίας Βερυκόκκου για το Παλάτι των Ιησουιτών στα Καλαμίτσια Νάξου. Παρουσιάζεται η ιστορία του συγκροτήματος, που κτίστηκε γύρω στο 1683 ως θερινό ανάκτορο των Ιησουιτών μοναχών, και η μετέπειτα χρήση του από τα τάγματα των Λαζαριστών και Σελεσιανών. Το κείμενο αναδεικνύει τη σημασία του μνημείου ως δείγμα αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την ανάγκη διατήρησής του.
Το αρχείο συγκεντρώνει δημοσιεύματα, επιστολές και έγγραφα (2002–2007) σχετικά με την υπόθεση της επέκτασης του λιμανιού της Νάξου. Περιλαμβάνονται άρθρα από τον Τύπο για τις αντιδράσεις κατοίκων, αποφάσεις του ΚΑΣ, αλληλογραφία της Ελληνικής Εταιρείας με το Υπουργείο Πολιτισμού και αποσπάσματα από αιτήσεις ακύρωσης στο ΣτΕ. Τεκμηριώνεται ο κίνδυνος για τις ενάλιες αρχαιότητες του λιμανιού και η παραβίαση του Συντάγματος και του Ν. 3028/2002 για την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς.
Το αρχείο περιέχει φωτογραφίες από την περιοχή του Σαγκρίου και τον αρχαιολογικό χώρο του Γύρουλα στη Νάξο, καθώς και από το φυσικό τοπίο της Πλατειάς Ράχης και του Πύργου Μπαζαίου.
Το έγγραφο περιλαμβάνει τον κανονισμό ίδρυσης και λειτουργίας της Τοπικής Επιτροπής Νάξου της Ελληνικής Εταιρείας για την Προστασία του Περιβάλλοντος και της Πολιτιστικής Κληρονομιάς, που συστάθηκε τον Ιανουάριο του 2005 με έδρα το Χαλκί. Παρουσιάζονται οι στόχοι, τα μέσα δράσης, η σύνθεση της Διοικούσας Επιτροπής και οι σκοποί για τη διατήρηση του φυσικού και πολιτιστικού πλούτου του νησιού. Περιλαμβάνονται επίσης δελτία τύπου και ενημερωτικά κείμενα για τις αρχές βιώσιμης ανάπτυξης και περιβαλλοντικής προστασίας που υιοθετεί η Εταιρεία.
