Το έγγραφο περιλαμβάνει σειρά επιστολών της Ελληνικής Εταιρείας (ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ) προς διάφορους αποδέκτες — τη Νομαρχία Αργολίδας, τη Δ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, το Δήμο Άργους και το Υπουργείο Πολιτισμού. Θέμα των επιστολών είναι η ανησυχία για τις προτάσεις αύξησης των επιτρεπόμενων υψών οικοδομών στην πόλη του Άργους και οι επιπτώσεις τους στην ιστορική και πολεοδομική φυσιογνωμία της πόλης. Ζητείται ενημέρωση και κοινοποίηση σχετικών εγγράφων για διαμόρφωση θέσης πριν την εξέταση του θέματος από το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο (ΚΑΣ). Οι επιστολές υπογράφονται κυρίως από τη Χάρι Καλλιγά, πρόεδρο του Συμβουλίου Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς της Εταιρείας.
Το έγγραφο περιλαμβάνει σειρά διοικητικών και δημοσιογραφικών κειμένων που αφορούν τη συζήτηση για την αύξηση των επιτρεπόμενων υψών των κτιρίων στο Άργος. Περιλαμβάνονται αποφάσεις του Υπουργείου Πολιτισμού, επιστολές τοπικών αρχών, άρθρα Τύπου και παρεμβάσεις φορέων που αντιτίθενται στις αλλαγές λόγω επιβάρυνσης του πολεοδομικού ιστού και κινδύνου για τα μνημεία. Παράλληλα, γίνεται αναφορά σε αποφάσεις για τον χαρακτηρισμό ή την άρση χαρακτηρισμού διατηρητέων κτιρίων (ιδιοκτησίας Γ. Ματράγκου). Η συζήτηση εντάσσεται σε ένα ευρύτερο πλαίσιο προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς και αστικού σχεδιασμού.
Το έγγραφο περιλαμβάνει αλληλογραφία της Δ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων Ναυπλίου με το Υπουργείο Πολιτισμού και την Ελληνική Εταιρεία για την Προστασία του Περιβάλλοντος και της Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Θέμα της είναι η πρόταση αλλαγής των επιτρεπόμενων υψών των οικοδομών στο Άργος, καθώς και η αποστολή σχετικών εισηγήσεων, χαρτών και τεκμηρίωσης. Σκοπός είναι η αξιολόγηση της πρότασης από το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο.
Το έγγραφο περιλαμβάνει επιστολή της Ελληνικής Εταιρείας για την Προστασία του Περιβάλλοντος και της Πολιτιστικής Κληρονομιάς (24 Μαΐου 2005) προς το Υπουργείο Πολιτισμού σχετικά με τη δημιουργία Βυζαντινού Μουσείου στη δυτική πτέρυγα των Στρατώνων Καποδίστρια στο Άργος. Η Εταιρεία εκφράζει ανησυχία για την πρόθεση ανέγερσης νέου κτιρίου για ηλεκτρομηχανολογικές εγκαταστάσεις, θεωρώντας την ενέργεια αντίθετη με τη Σύμβαση της Γρανάδας και τη νομοθεσία για την προστασία μνημείων. Συνοδεύεται από δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου και επίσημες απαντήσεις του Υπουργείου Πολιτισμού, που διευκρινίζουν πως η κατασκευή εγκρίθηκε από το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο (ΚΑΣ) και θα είναι υπόγεια, ώστε να μην αλλοιωθεί ο χώρος του διατηρητέου μνημείου. Περιλαμβάνονται επίσης διοικητικές αποφάσεις (2002–2005) για τη μελέτη, τη μετατόπιση και τη χρηματοδότηση του έργου μέσω του Ε.Π. Πελοποννήσου.
Η επιστολή, με ημερομηνία 15 Οκτωβρίου 2007, απευθύνεται στον Διοικητή της Αγροτικής Τράπεζας, Δημήτριο Μηλιάκο, και αφορά την εγκατάλειψη της ιστορικής οικίας του Σπυρίδωνος Τρικούπη στο Άργος. Η Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού εκφράζει τη βαθιά ανησυχία της για την επιδείνωση της κατάστασης του κτιρίου, το οποίο παρουσιάζει καταρρεύσεις και εγκατάλειψη. Στην επιστολή τονίζεται η σημασία του μνημείου για τη νεότερη αρχιτεκτονική κληρονομιά της Ελλάδας και γίνεται σύγκριση με άλλες τράπεζες που αναλαμβάνουν δράσεις αποκατάστασης ιστορικών κτιρίων. Η Εταιρεία καλεί την Αγροτική Τράπεζα να αναλάβει πρωτοβουλία για τη διάσωση και αποκατάσταση της οικίας Τρικούπη.
Το έγγραφο αποτελεί υπόμνημα της Ελληνικής Εταιρείας προς τον Υπουργό Πολιτισμού, με ημερομηνία 1 Μαρτίου 1996, αναφορικά με την καθυστέρηση στην αναστήλωση του ιστορικού «Σπιτιού του Μακρυγιάννη» στο Άργος. Το σπίτι, χαρακτηρισμένο ως διατηρητέο από το 1982, υπέστη ζημιές και εγκατάλειψη, ενώ η Εταιρεία επισημαίνει καθυστερήσεις και παρεμβάσεις που εμπόδισαν την υλοποίηση εγκεκριμένης μελέτης αναστήλωσης από το ΥΠΕΧΩΔΕ. Το υπόμνημα ζητά την ολοκλήρωση της διαδικασίας ώστε να προχωρήσει η αποκατάσταση του κτηρίου ενόψει της επετείου
των 200 ετών από τη γέννηση του Μακρυγιάννη το 1997.
Το έγγραφο περιλαμβάνει επιστολές και υπομνήματα της Ελληνικής Εταιρείας (ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ) προς τη Βουλή των Ελλήνων και διεθνείς οργανισμούς όπως η Europa Nostra και το International Institute of Castles (IIC). Οι επιστολές εκφράζουν ανησυχία για τις αρνητικές επιπτώσεις της προτεινόμενης χάραξης της γέφυρας Ρίου–Αντιρρίου, η οποία απειλεί την οπτική και ιστορική σύνδεση των δίδυμων φρουρίων Ρίου και Αντιρρίου. Η Εταιρεία ζητά την επαναχάραξη του έργου με τρόπο που να διασφαλίζει την προστασία των μνημείων και προτείνει να προβλεφθεί κονδύλι για την αποκατάστασή τους. Τα υπομνήματα απεστάλησαν σε Έλληνες βουλευτές και διεθνείς οργανισμούς πολιτιστικής κληρονομιάς, ζητώντας στήριξη για τροποποίηση του σχεδίου.
Το έγγραφο περιλαμβάνει αλληλογραφία μεταξύ του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων (ΥΠΕΧΩΔΕ), της Βουλής των Ελλήνων, της Ελληνικής Εταιρείας για την Προστασία του Περιβάλλοντος και της Πολιτιστικής Κληρονομιάς, και του ευρωπαϊκού οργανισμού Europa Nostra. Θέμα αποτελεί η ανησυχία για την οπτική και ιστορική σύνδεση των φρουρίων Ρίου και Αντιρρίου λόγω της κατασκευής της γέφυρας. Το ΥΠΕΧΩΔΕ διαβεβαιώνει ότι η απόσταση ασφαλείας 150 μ. θα τηρηθεί και προβλέπεται μελέτη ανάδειξης και αποκατάστασης των κάστρων. Η Europa Nostra, από την πλευρά της, εκφράζει επιφυλάξεις για την προτεινόμενη «διαγώνια» χάραξη της γέφυρας, ζητώντας αναθεώρηση του σχεδίου για να διατηρηθεί η ιστορική οπτική σχέση των δύο φρουρίων.
Το έγγραφο αποτελεί το Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 71/Α/24.4.1996) με το οποίο κυρώνεται η σύμβαση παραχώρησης και η τριμερής συμφωνία μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου, της εταιρείας Τ.Ε.Φ.Υ.Ρ.Α. Α.Ε. και της κοινοπραξίας Γ.Ε.Φ.Υ.Ρ.Α. για τη μελέτη, κατασκευή, χρηματοδότηση και εκμετάλλευση της Γέφυρας Ρίου–Αντιρρίου. Περιλαμβάνει τους όρους της σύμβασης, τα προσαρτήματα, τους ορισμούς και τις υποχρεώσεις των μερών. Το έγγραφο καθορίζει επίσης το χρηματοδοτικό πλαίσιο και τις περιβαλλοντικές ρυθμίσεις του έργου.
Η έκθεση συντάχθηκε από την εταιρεία Equipement et Environnement (Οκτώβριος 1995) για την GEFYRA Group και παρουσιάζει την περιβαλλοντική ενσωμάτωση του έργου της Γέφυρας Ρίου–Αντιρρίου. Περιλαμβάνει ιστορικό του έργου, ανάλυση διεθνούς και εθνικού αντίκτυπου, περιγραφή του χώρου και των τεχνικών χαρακτηριστικών, καθώς και λεπτομερή εξέταση των μεθόδων κατασκευής και της προστασίας του περιβάλλοντος. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ένταξη του έργου στο τοπίο, στη διαχείριση σεισμικών και ναυτιλιακών κινδύνων, στην προστασία των βυζαντινών κάστρων Ρίου και Αντιρρίου, και στις κοινωνικές επιπτώσεις της γέφυρας. Η μελέτη καταλήγει ότι η κατασκευή συμβάλλει θετικά στην εθνική συνοχή και στην ανάπτυξη της Δυτικής Ελλάδας.
Το έγγραφο περιλαμβάνει την πρόταση σχεδίου προδιαγραφών για τη δημιουργία, αδειοδότηση και λειτουργία θεματικών πάρκων στην Ελλάδα, στο πλαίσιο αναπτυξιακής πολιτικής και τουριστικής αξιοποίησης. Αναλύει τη θεσμική βάση, τις τεχνικές και λειτουργικές απαιτήσεις, τα στάδια ελέγχου και έγκρισης από τον Ε.Ο.Τ., καθώς και τα κριτήρια βιωσιμότητας, χωροθέτησης και περιβαλλοντικής προστασίας. Το κείμενο εισηγείται την έκδοση Κοινής Υπουργικής Απόφασης που θα καθορίζει τις διαδικασίες ίδρυσης, επέκτασης και εκσυγχρονισμού θεματικών πάρκων.
Το αρχείο περιλαμβάνει σειρά επιστολών της Ελληνικής Εταιρείας και του Συμβουλίου Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς προς τον Θεόδωρο Παπαλεξόπουλο και τη Διεύθυνση Αναστήλωσης Βυζαντινών Μνημείων του Υπουργείου Πολιτισμού σχετικά με τη μελέτη και αποκατάσταση του βυζαντινού ναού των Αγίων Θεοδώρων στον Τσόπακα Μάνης. Η αλληλογραφία τεκμηριώνει την πρόθεση του Παπαλεξόπουλου να χρηματοδοτήσει το έργο και τις προτάσεις της Εταιρείας για ανάθεση της μελέτης στα γραφεία Μαμαλούκου και Τσακόπουλου.
Το αρχείο περιέχει πλούσια αλληλογραφία μεταξύ του Θεόδωρου Παπαλεξόπουλου, του προέδρου της UNILEVER F.A. Maljers, του Κώστα Καρρά, της Χάρις Καλλιγά, του Υπουργείου Πολιτισμού και αρχιτεκτόνων (Σταύρος Μαμαλούκος, Παναγιώτης Τσακόπουλος), σχετικά με τη διάσωση του βυζαντινού ναού των Αγίων Θεοδώρων στον Τσόπακα της Μέσα Μάνης. Η υπόθεση ξεκινά το 1990, όταν ο Maljers εκφράζει ενδιαφέρον να χρηματοδοτήσει την αποκατάσταση του ναού, ο οποίος βρίσκεται σε ερειπιώδη κατάσταση και χρησιμοποιείται ακόμη και ως στάβλος. Μέσα από επιστολές και προσφορές μελετών, περιγράφονται οι τεχνικές ανάγκες, τα οικονομικά δεδομένα και οι δυσκολίες συνεργασίας με τις αρχές.
Το αρχείο αφορά τον βυζαντινό ναό του Αγίου Θεοδώρου στον οικισμό Τσόπακα της Μέσα Μάνης, γνωστό ως «Τρισάγια». Περιγράφεται η κακή κατάσταση διατήρησης του ναού, που έχει χαρακτηριστεί αρχαίο μνημείο και διασώζει εξαιρετικές τοιχογραφίες του 13ου αιώνα με δυτικές επιδράσεις. Περιλαμβάνεται εκτενής αλληλογραφία μεταξύ του Κ. Καρρά, της Χάρις Καλλιγά, του Majors της UNILEVER και του Υπουργείου Πολιτισμού σχετικά με τη μελέτη στερέωσης και αποκατάστασης του ναού. Παρουσιάζονται οι οικονομικές εκτιμήσεις και οι δυσκολίες εξεύρεσης χορηγών για το έργο, ενώ τονίζεται η ανάγκη άμεσης επέμβασης ώστε να αποτραπεί περαιτέρω φθορά του μνημείου.
Το περιεχόμενο φαίνεται να αφορά προσχέδιο ή υπόμνημα της Ελληνικής Εταιρείας σε επίσημο επιστολόχαρτο με διεύθυνση Τριπόδων 28, Πλάκα, Αθήνα. Οι σελίδες περιλαμβάνουν ελλιπές και μερικώς δυσανάγνωστο κείμενο, πιθανόν διοικητικής ή επικοινωνιακής φύσης. Δεν διακρίνεται συγκεκριμένο θέμα, αλλά εντάσσεται στην τυπική αλληλογραφία της Εταιρείας προς συνεργάτες ή δημόσιους φορείς.
Το αρχείο περιλαμβάνει επιστολές, υπομνήματα και προσκλήσεις του Προέδρου του Δημοτικού Διαμερίσματος Μύρου και του Συλλόγου Μυραίων και Αλημακαίων «Η Περιστεριά», σχετικά με την ανάδειξη και προστασία του αρχαιολογικού χώρου της Περιστεριάς. Περιέχεται υπόμνημα προς το Υπουργείο Πολιτισμού, όπου ζητείται η συνέχιση των ανασκαφών, η αναστήλωση των τάφων, η φύλαξη και η ίδρυση μουσείου στην Κυπαρισσία. Περιλαμβάνεται επίσης αναφορά για εκτεταμένη παράνομη αμμοληψία στον Αρκαδικό ποταμό, κάτω από τον βράχο της Περιστεριάς, η οποία απειλεί το φυσικό και αρχαιολογικό περιβάλλον.
Το αρχείο περιλαμβάνει εισηγήσεις και επιστολές του καθηγητή Γεωργίου Κορρέ και άλλων φορέων σχετικά με την προστασία και ανάδειξη της Περιστεριάς, του σημαντικού μυκηναϊκού κέντρου της δυτικής Πελοποννήσου. Παρουσιάζονται προτάσεις για έργα στερέωσης, καθαρισμού και διαμόρφωσης του χώρου, καθώς και για τη δημιουργία μουσείου και πολιτιστικών διαδρομών που θα ενισχύσουν τον τουρισμό της περιοχής.
Το αρχείο συγκεντρώνει αποκόμματα εφημερίδων της Μεσσηνίας του Αυγούστου και Σεπτεμβρίου 2006 σχετικά με την αρχαιολογική και πολιτιστική δραστηριότητα της περιοχής. Κεντρικό θέμα αποτελεί η Περιστεριά Κυπαρισσίας, γνωστή ως «Μυκήνες της Πελοποννήσου», με αναφορές σε ημερίδες, δηλώσεις αρχαιολόγων και εκπροσώπων της Ελληνικής Εταιρείας για την ανάγκη ανάδειξης και προστασίας του χώρου. Περιλαμβάνονται άρθρα για την ερώτηση του βουλευτή Δημήτρη Κουσελά στη Βουλή σχετικά με τη συντήρηση των θολωτών τάφων και τη δημιουργία μουσείου στην Κυπαρισσία, καθώς και δημοσιεύματα για πολιτιστικές εκδηλώσεις της εποχής, όπως τα Εράνια στα Φιλιατρά και το Αντάμωμα Πελοποννησίων στο Ραμοβούνι.
Το αρχείο περιλαμβάνει επιστολές του Κώστα Καρρά, προέδρου της Ελληνικής Εταιρείας για την Προστασία του Περιβάλλοντος και της Πολιτιστικής Κληρονομιάς, προς τον Υπουργό Μεταφορών και Επικοινωνιών Κώστα Χατζηδάκη (2 Νοεμβρίου και 7 Δεκεμβρίου 2007), καθώς και απαντητικά έγγραφα των Υπουργείων Μεταφορών και ΠΕΧΩΔΕ. Η Εταιρεία ζητά την κατασκευή παρακαμπτηρίου οδού για την αποφυγή διέλευσης βαρέων οχημάτων από την αρχαία γέφυρα της Μαυροζούμαινας, κοντά στην Αρκαδική Πύλη της Αρχαίας Μεσσήνης, ώστε να αποτραπεί περαιτέρω φθορά του μνημείου. Στο φάκελο περιλαμβάνεται και απόσπασμα από το περιοδικό Le Tour du Monde με περιγραφή της γέφυρας ως τριπλής κατασκευής με εννέα τόξα, που συνδέει τους δρόμους της περιοχής του Στενυκλήρικου πεδίου.
Το αρχείο περιλαμβάνει ηλεκτρονική αλληλογραφία (Ιούλιος 2014) μεταξύ της Λυδίας και του Κώστα Καρρά, της Ελληνικής Εταιρείας, και διεθνών συνεργατών όπως η Barbara Euser και ο καθηγητής Gerald Cadogan, σχετικά με την απειλή που αντιμετωπίζει το Παυλοπέτρι, η αρχαιότερη βυθισμένη πόλη στον κόσμο. Οι επιστολές αναφέρονται σε σχέδιο νόμου που θα επέτρεπε την αγκυροβόληση εμπορικών πλοίων στον κόλπο των Βατίκων, προκαλώντας σοβαρές επιπτώσεις στο θαλάσσιο και αρχαιολογικό περιβάλλον. Περιγράφονται τοπικές κινητοποιήσεις, διεθνείς παρεμβάσεις και προτάσεις για την κήρυξη της περιοχής ως θαλάσσιου πάρκου. Ο Cadogan υπογραμμίζει τη μοναδικότητα του Παυλοπετρίου ως προϊστορικού οικισμού και την ανάγκη αποτροπής οποιασδήποτε καταστροφής.
Το αρχείο περιέχει επιστολή του Βρετανού ερευνητή M. J. Stanley προς τη Γραμματεία της Ελληνικής Εταιρείας (5 Ιανουαρίου 2003) από την Οξφόρδη. Ο συγγραφέας αναφέρει την ερευνητική του εργασία για τους Βρετανούς περιηγητές του 18ου αιώνα και τη διαμονή τους στο αρχοντικό της οικογένειας Νοταρά στα Τρίκαλα Κορινθίας, όπου φιλοξενήθηκε και ο John Hawkins FRS το 1796. Ζητά πληροφορίες για την τωρινή κατάσταση του πύργου, ο οποίος το 1997 βρισκόταν σε ερειπωμένη αλλά σταθερή κατάσταση, και εκφράζει ενδιαφέρον για ενδεχόμενη αποκατάστασή του. Το αρχείο περιλαμβάνει επίσης απόσπασμα από ελληνική ιστορική μελέτη για τους Νοταράδες και τον πύργο τους.
Περιλαμβάνει δυσανάγνωστες χειρόγραφες σημειώσεις, πιθανόν προσχέδιο επιστολής ή ομιλίας συνταγμένης σε επιστολόχαρτο της Ελληνικής Εταιρείας. Το κείμενο αναφέρεται σε πολιτιστικά ή περιβαλλοντικά ζητήματα, με αναφορές σε πρόσωπα και τοπωνύμια, καθώς και στοιχεία προετοιμασίας δημόσιας τοποθέτησης ή δελτίου τύπου. Η μορφή υποδηλώνει εσωτερική επικοινωνία ή επεξεργασία ομιλίας.
Το αρχείο περιλαμβάνει επιστολές του Συλλόγου Πολιτών “Αρχαία Σικυών” προς την Ελληνική Εταιρεία σχετικά με τη διερεύνηση συνεργασίας για την προστασία και ανάδειξη των αρχαιοτήτων του Δήμου Σικυωνίων, καθώς και την ομιλία της Ειρήνης Γρατσία εκ μέρους της Ελληνικής Εταιρείας με θέμα «Η συμβολή της Εταιρείας στην προστασία των μνημείων. Η περίπτωση της αρχαίας Σικυώνας». Παρουσιάζονται οι δράσεις της Εταιρείας στην αποκατάσταση μνημείων, στην περιβαλλοντική εκπαίδευση και στην ευαισθητοποίηση του κοινού, με παραδείγματα όπως η Νέα Μονή Χίου και η Παλιαχώρα Αίγινας.
Το αρχείο περιλαμβάνει το πρόγραμμα ημερίδας που πραγματοποιήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2003 στο Δημαρχείο Σικυωνίων υπό την αιγίδα της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Κορινθίας και τη διοργάνωση του Συλλόγου Πολιτών “Αρχαία Σικυών”. Στην εκδήλωση συμμετείχαν επιστήμονες και εκπρόσωποι φορέων, μεταξύ των οποίων η Ειρήνη Γρατσία από την Ελληνική Εταιρεία, η οποία μίλησε για τη συμβολή της στην προστασία των μνημείων και ειδικά της Αρχαίας Σικυώνας.
Το αρχείο περιλαμβάνει έγγραφα και αλληλογραφία μεταξύ του SPGH (Society for the Preservation of the Greek Heritage), της Ελληνικής Εταιρείας (Elliniki Etairia) και του Κώστα Καρρά σχετικά με το πρόγραμμα αποκατάστασης του αρχαίου θεάτρου της Σπάρτης. Το SPGH, αμερικανικός μη κερδοσκοπικός οργανισμός που ιδρύθηκε το 1975 για τη διάδοση της ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς, αναλαμβάνει την πρωτοβουλία ανασκαφής και αποκατάστασης του θεάτρου με διεθνή συνεργασία και τη στήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και του Δήμου Σπάρτης. Στα έγγραφα περιλαμβάνονται η πρόταση του καθηγητή Ιωάννη Μυλωνόπουλου, αναλυτική περιγραφή των φάσεων εργασίας και προϋπολογισμός πενταετίας, καθώς και επιστολές συνεννόησης μεταξύ Άννας Lea, Adele Uphaus, Costa Carras και του ελληνικού ΥΠΠΟ. Παρουσιάζεται επίσης το ιστορικό και η αρχαιολογική σημασία του θεάτρου, που ανεγέρθηκε τον 1ο αι. π.Χ., χωρητικότητας 16.000 θεατών, και συνδέεται με τη ρωμαϊκή και βυζαντινή περίοδο.
